Pêché poétique

Sélection Noël

Ah le péché...

Coupable aux yeux de la société, plébiscité par celles et ceux qui y voient une forme de liberté. 

Le péché, Marie de Régnier et Forough Farrokhzad le partagèrent, se l'offrir comme récompense de multiples combats.

Un point commun, il y en eut d'autres, dans deux cultures différentes, deux époques éloignées l'une de l'autre.

Marie de Régnier, romancière et poétesse, née en France en 1875, égérie du poète Pierre Louÿs. contemplatrice de la Belle Époque...

Forough Farrokhzad, iranienne née en 1935, poétesse...

On devine donc que l'une et l'autre ne se rencontrèrent jamais. Du moins dans la réalité car littéralement parlant, c'est une autre histoire.

Souvent, très souvent, la passion relie les êtres qu'ils soient connus ou non. Et la passion, Abnousse Shalmani va la conter, l'imager, la dessiner dans son roman "J’ai péché, péché dans le plaisir ».

Pour cela, elle va réunir Marie de Régnier, Pierre Louÿs, Forough Farrokhzad, et un dénommé Cyrus... Cette dernière va se laisser séduire par lui et sa connaissance de Louÿs, qui découlera sur la découverte d'une figure féministe émancipatrice pour Forough Farrokhzad, Marie de Régnier.

Pour Forough Farrokhzad, de Regnier est l'incarnation de la femme libre, celle qui balaie de la main les conventions. Une femme mariée, à Henri de Regnier, mais qui n'est jamais loin de Pierre Louÿs. Un modèle pour celle qui se maria à l'âge de 16 ans..

Cette rencontre fictive, la talentueuse Abnousse Shalmani nous propose de la découvrir dans un livre émouvant, sensuel, intense. 

Un livre qui célèbre la beauté, le plaisir, la poésie, la rencontre des cultures.

Abnousse Shalmani a été récompensée du Prix Simone Veil pour ce roman.

"J'ai péché, péché dans le plaisir"

Abnousse Shalmani

Grasset

19,50€

(c) Pierre Sinanian/Mi.ian Galery. Dec 24